気になる情報を集めました
すみっこさて
  • このサイトについて
  • このサイトについて

海外「日本が我々の模範だ」 ディズニーが映画の方向性の転換を宣言し日本アニメにも脚光が

thumbnail image 【海外の反応】　パンドラの憂鬱
Twitter Facebook はてブ Pocket LINE コピー
2023.12.14

thumbnail imageウォルト・ディズニー・カンパニーのボブ・アイガーCEOが先日、ニューヨークで開催された「DealBook Summit 2023」に登壇し、「自社のパートナーやクリエイティブ・チームが、　ストーリーよりもメッセージを優先することを、　もはや容認しないと」述べました。アイガー氏はさらに、「クリエイターたちは第一の目的が何であるべきかを見失っている。　我々はまず観客を楽しませなければならない」と、ディズニー作品には方針転換が必要であることを認めています。米三大ネットワークNBCのニュース専門局CNBCは、発言の背景に、「最新アニメーション『Wish』などの不本意な興行成績など、　興行上のトラブルが続いていることが、同社の業績を圧迫している」という現実があると推測しています。アイガー氏の今回の発言は海外のネット上で大きな話題となり、CNBCの記事には1300件を超えるコメントが。さらにエンタメ専門サイトなどでも拡散され、日本のアニメとの比較論も活発になっています。寄せられていた反応をまとめましたので、ごらんください。「アニメが世界を制した理由だ」 ディズニー作品には存在しない日本アニメの特徴が話題に…

このサイトの記事を見る

【海外の反応】　パンドラの憂鬱
社会
シェアする
Twitter Facebook はてブ Pocket LINE コピー
ここっちをフォローする
ここっち
すみっこさて

関連記事

thumbnail image 【海外の反応】　パンドラの憂鬱

海外「日本との差が酷すぎる…」 日本の都市の発展ぶりに世界の若者たちが衝撃

今年10月に開業してから150年を迎える日本の鉄道。1964年には世界初の高速鉄道を開通させ、2020年代にはリニア中央新幹線も開通予定と、特に戦後においては世界をリードする鉄道王国の1つになっています。さて、今回は世界の若者たちの間で大反響を呼んでいる動画からで、日本国内を走る懸垂式モノレールが取り上げられています。初めて目にする未来都市のような光景に、驚きと羨望の声が殺到していました。その一部をご紹介しますので、ごらんください。「日本は高速すら未来的か！」 日本の一般的な高速道路に外国人が驚嘆...
thumbnail image 【海外の反応】　パンドラの憂鬱

海外「日本が文明開化をもたらした」 日本のネット民の一言がタイ社会を動かす事態に

2022年12月下旬からタイの観光列車として、第2の人生を走り始めた元JR北海道のキハ183系車両。主にバンコク首都圏近郊を走っているのですが、観光ツアーのチケットは毎回取りづらい状況が続くなど、非常に大きな人気を博しています。その中で、X（旧Twitter）ユーザーの旅ネズミWorldさんが先日、バンコク中心部のパヤータイを走るキハ183系車両の写真を投稿。線路周辺にはゴミが散乱し、正式な許可を得ていない家が立ち並び、経済発展を遂げる首都の中にも、貧富の差がある点を指摘しています。そして旅ネズミWorldさんのこの投稿をタイのユーザーが発見・拡散し、国や首都の恥だとしてネット上で大きな話題に。さらにそのネット上の動きを多くの大手メディアが取り上げ、社会的な問題となった事で、都知事や国鉄が動く事態に。最終的に30人以上の作業員が集められて清掃を行い、さらに侵入者を防ぐためのフェンスの設置の準備を進めています。1人の日本人の呟きが物事を大きく動かしたとして、この件は現在タイの人々のあいだで大きな反響を呼んでおり、コメント欄には感謝の声など、様々な反応が寄せられています。その一部をご紹介し...
thumbnail image 【海外の反応】　パンドラの憂鬱

海外「どこの世界の話なんだw」 韓国車は日本車を超えたと米大手メディアが主張し論争に

300万人以上のフォロワーを抱える、米国の大手自動車専門サイト「MotorTrend」は先日、「ヒュンダイ（ヒョンデ）はデザインから性能、　適切なブランディングに至るまで、　日本が間違えた事を全て正している」という副題の記事を配信しました。早速ですが、以下が要点になります。「ヒュンダイはトヨタ、日産、ホンダ、マツダ、　スバル、三菱が辿ってきた道を絶え間なく歩いてる。　そのため『どこかで見た事がある車だ』と思われがちだ。　そして実は、その指摘は正しい。　しかし現代自動車の新たなページは、　日本勢とは明らかに違っているように見える。　かつて世界を制した日本の自動車メーカーだが、　惰性により現在スーパーパワーはトヨタのみである。　ヒュンダイは他の日本企業よりはるかに高みにいる。　日本のメーカーが方向性に迷ってる一方で、　ヒュンダイはハイブリットやEVなどを、　様々な世界市場で販売しているためだ。　そして最も重要なのは、ヒュンダイは技術の高さだけではなく、　日本人には決して理解出来ないような、　ビジネスのソフト面を理解しつつある点だ。　廉価版にテコ入れをしただけのレクサスなどとは違い、　目の肥...
thumbnail image 【海外の反応】　パンドラの憂鬱

海外「天皇陛下への敬意を感じる」 皇居を訪問したダイアナ妃の所作に再び脚光

イギリスの名門貴族スペンサー伯爵家の御令嬢として生まれ、英国内のみならず、世界中の人々から愛されながらも、不慮の事故により逝去されたダイアナ元妃。日本には1986年、1990年、1995年と3度来日しており、特に最初の訪問時には「ダイアナフィーバー」と呼ばれる、社会現象を巻き起こすほどの人気でした。そして現在海外のネット上では、1995年の来日時、皇居を訪れた際の、当時の天皇皇后両陛下に対する、カーテシー（膝折礼）が大きな話題になっています。その背景にはヘンリー王子の妻であるメーガン夫人の存在が。メーガン夫人は、今月から配信が始まった、ネットフリックスのドキュメンタリー番組、「ハリー＆メーガン」の第1部の中で、エリザベス女王陛下と初めて対面した際のカーテシーを再現。それが非常に大袈裟かつ滑稽に映るものだった事から、「英王室への侮辱だ」として批判が集まっていました。そういった中で、カーテシーの「お手本」として、ダイアナ元妃の振る舞いが改めて脚光を浴びた形です。ダイアナ元妃による見事な「お手本」に対し、海外から様々な反応が寄せられていました。その一部をご紹介しますので、ごらんください。「皇...
thumbnail image 【海外の反応】　パンドラの憂鬱

海外「日本は一般人ですらこれか…」 相変わらず日本人の創造力が尋常じゃないと話題に

今回ご紹介する映像は、先月31日のハロウィンの日に、大阪の「アメリカ村」で外国人女性が撮影したもので、キヤノンのカメラの格好をした男性が映し出されています。しかし、ただのカメラの仮装ではなく、本物のカメラのように撮影機能が搭載されており、撮影した写真をすぐに背中の液晶画面で確認出来るという優れ物。さらに画面にはQRコードも貼られており、そこから写真をダウンロード出来る仕組みとの事です。この画期的な仮装が海外で非常に大きな反響を呼び、投稿から3日で再生数は驚異の1850万回を記録しています。多くの人々に笑いを提供した一方で、その仕組みを不思議がる人たちも相次いでいました。寄せられていた反応をまとめましたので、ごらんください。「そりゃあ高価な訳だ…」 日本製のカメラを分解した結果に外国人が驚愕...
thumbnail image 【海外の反応】　パンドラの憂鬱

海外「日本の概念に救われた！」 国際語となった『積ん読』の驚くべき効能に外国人が歓喜

購入するなどして手に入れた書籍を読む事なく、自宅で積んだままにしている状態を意味する「積ん読/積読」。日本には遅くとも明治時代から存在する言葉ですが、近年はBBCやCNN、ニューヨーク・タイムズ紙など、海外の大手メディアでも続々と取り上げられた事により、そのままTsundokuで通じる国際語になりつつあります。基本的にはユーモアに富んだ言葉として紹介されていましたが、アメリカのネットメディア「Big Think」は、その効能に迫った特集記事を配信しています。記事は、統計学者のナシーム・ニコラス・タレブ氏の、「読まずに積んだ状態にされた本は、　まだ知らない物事があるという事を、　常に思い出させてくれる」存在であるという指摘を紹介。また、本の所有と読書は密接に関係している、という過去の研究結果も取り上げられており、それによると、多くの蔵書がある家庭で育った子どもは、大人になってから識字能力、計算能力、情報通信技術能力が向上したそうです。さらに、編集者ジェシカ・スティルマン氏の、「あなたが読んでいない本は全て、　あなたが無知である事の表れです。　しかし、自分がどれほど無知であるかを知っていれ...
thumbnail image 【海外の反応】　パンドラの憂鬱

海外「日本はなんてオープンな国なんだ！」 どんな楽曲も受け入れてしまう日本の盆踊りが大反響

お盆の時期に迎えた祖霊、精霊をもてなし、死者の世界に再び送り返す事を主眼とする「盆踊り」。パンデミック以降は全国的に中止が続いていましたが、行動制限を伴わない3年ぶりのお盆休みという事もあり、この夏は日本各地で盆踊り大会が復活しています。盆踊りでは一般的に「炭坑節」、八木節」、「東京音頭」など、伝統的な民謡が用いられますが、近年は多様化しており、特に中野駅前大盆踊り大会が元祖とされる、世界的ロックバンド「ボン・ジョヴィ」の、「Livin' on a Prayer」を用いた踊りは大反響を呼び、「盆ジョヴィ」として親しまれています（2018年にはボン・ジョヴィ公式Twitterも反応）。今年も中野の盆踊り大会では「盆ジョヴィ」が行われ、その際の様子を収めた動画に、外国人が大盛り上がりしています。寄せられていた反応をまとめましたので、ごらんください。「自由な国だなぁ」　お茶目過ぎる海上保安官達の姿に外国人衝撃...
thumbnail image 【海外の反応】　パンドラの憂鬱

海外「日本は常に本家を超えて行く」 NYの美食家が日本のピザこそ世界一だと認め話題に

イタリア発祥の料理で、米国のピザチェーンの影響等により、現在では世界的に広く食べられている「ピザ」。古代ローマ時代から作られていたフォカッチャが原型とされ、薄くのばしたパン生地にトマトソースを載せて焼く、現在のような形になったのは16世紀、アメリカ大陸からトマトがもたらされてからの事でした。日本では戦後になってピザ店が徐々に増えていき、バブル期以降のイタリア料理人気と米宅配チェーン店の普及により、イタリア風とアメリカ風が併存する状態になっています。さて今回は、ホワイトハウスに招待され、バイデン大統領とセルフィーを撮った事もある、NY出身の美食家、ジャーミー・ヤコボヴィッツ氏の投稿からで、「世界最高のピザは日本にある」と断言しています。特に4年前に食べた聖林館（東京・目黒）に言及し、「東京スタイル」は塩とオリーブオイルが、他の国のピザとの違いを生んでいると評価。「間違いなく今まで食べたピザの中でベスト」と伝えています。美食家による「世界最高のピザがある国は日本」という主張に、外国人からは様々な反応が寄せられていました。その一部をご紹介しますので、ごらんください。「日本にいるだけで勝ち組だ...
thumbnail image 【海外の反応】　パンドラの憂鬱

海外「日本が嫌いな人なんているの？」 日本の素晴らしさを知ってしまった外国人女性の苦悩が話題に

日本政府観光局（JNTO）は先月17日、3月の訪日客数が308万1600人だったと発表しました。統計をとり始めた1964年以降、300万人を突破したのは初めての事で、それまで単月で過去最高だった、2019年7月（299万1189人）を超えました。24年1〜3月期の旅行消費額は1兆7505億円で、こちらも過去最高となっています。今回の翻訳元の投稿者さんは、まさに今現在日本に来ている真っ最中。そしてあと9日も滞在期間が残っているのですが、日本を離れて地元マイアミに戻る事を考えると、すでに泣きたくなってしまうそうです。その理由は、セブンイレブン、日本の人々、礼儀正しさ、通りの清潔さ、そして何よりも、日本にいるという事実が恋しくなるであろうから。「日本に来た最初の日に戻りたい」とした上で、「日本を訪れるまでは、地球上で一番好きな場所は、　ローマだと思っていた」と記しています。この投稿に、海外の人々から共感の声が文字通り殺到。日本を離れた後の「あるある」であるようでした。寄せられていた反応をまとめましたので、ごらんください。「母国に戻った事を後悔…」 日本における最高＆最悪の経験を外国人が告白....
thumbnail image 【海外の反応】　パンドラの憂鬱

海外「Made in Japanだからね」 なぜ世界中の料理人が日本のマヨネーズを愛用するのか？

世界中で愛されている調味料である「マヨネーズ」。その起源については諸説あるようですが、18世紀半ば、フランス軍の指揮を執っていたリシュリュー公爵が、地中海のメノルカ島（現スペイン領）の港町マオンの料理屋で、お肉に添えられたあるソースに出会い、それを大変気に入り、後にフランスで「マオンのソース」として紹介。それが「Mahonnaise（マオンネーズ）」となり、さらに「Mayonnaise（マヨネーズ）」に変化したとされています。現在、世界的に日本のマヨネーズの人気が高まっていますが、米国の著名な料理月刊誌「フード・アンド・ワイン」は、特にキユーピーマヨネーズが、世界のシェフを魅了していると記事に。「一般的にシェフは自分でマヨネーズを作るが、　実はほぼ全てのシェフが、秘密兵器として、　キユーピーのマヨネーズを隠し持っている」と伝えており、例えば米国の著名な料理人ステファニー・アイザード氏でさえも、受賞歴のあるレストラン等で、「悪びれる事なく」、料理にキユーピーマヨネーズを使っていると指摘しています。海外シェフを魅了する理由として、原材料がシンプルであること、ボトル型であるため開封後も冷蔵庫...
thumbnail image 【海外の反応】　パンドラの憂鬱

海外「日本人が楽しんでくれてる！」 日本の若者が英国の田舎町を旅したところ現地が大騒ぎに

今回は、イングランドの中西部の地方都市、シュルーズベリーを訪れた日本の若者の話題からです。シュルーズベリーは、15世紀から16世紀の木骨造を含め、600以上の中世の建造物が残る美しい町で、生物学者・ダーウィンの出身地としても知られています。この町を日本人のDaichiさんが訪れ、その際に撮影した映像をネット上にアップしたところ、日本から観光客が来た事はかなりの驚きだったようで、地方紙としてイギリスで5番目に大きな部数を持つ、「シュロップシャー・スター」など、複数の地元紙が記事にするほどの反響が。Daichiさんが公園や景観、料理などを絶賛している事から、イギリス人、特に地元の人々たちに大きな喜びを与えています。寄せられていた反応をまとめましたので、ごらんください。海外「日本人は幸せだね」 なぜ日本の若者は海外を目指さないのだろうか？...
thumbnail image 【海外の反応】　パンドラの憂鬱

中国「日本よ、何だこの料理は！」 日本が魔改造した『天津飯』なる謎の中華料理に中国人が困惑

日本の中華料理屋さんの定番メニューの1つである「天津飯」。名前の元となっている中国の天津市のみならず、中国全土にも存在しない日本独自の中華料理です。発祥については諸説あるのですが、主流となっているのは、戦後に「来々軒」という浅草発の中華料理店のコックが、「早く食べられる物」を客からオーダーされた際、こちらは本物の中華料理であるカニ玉（芙蓉蟹）をご飯にのせ、酢豚の餡を応用した甘酸っぱい餡をかけて出した料理を作り、「天津芙蓉蟹肉丼」と称したというものです（他にも大阪の中華料理店説などがある）。中国でも「ドラゴンボール」に登場するキャラクター、「天津飯」の影響で字面などは身近だったとは言え、実際に存在する料理だったとは知らなかった人が多く、関連投稿には、驚きの声などが相次いでいました。「そんな歴史があったとは…」 アイヌ人が日本料理に与えた影響の大きさが話題に...
thumbnail image 【海外の反応】　パンドラの憂鬱

中国「日本は中国に屈しなかった」 なぜ漢字圏で日本だけ名字に独自性があるのか議論に

日本、中国、台湾、朝鮮半島、ベトナムに代表される、漢字や漢文など複数の文化を共有する地域を指す「漢字文化圏」。現在では朝鮮半島やベトナムにおいて、一般的に漢字は用いられていませんが、姓に関しては今も両地域には中国の影響が根強く残っています。朝鮮半島では中国人と共通する姓がほとんであり、ベトナムでも主要民族であるキン族などの姓は、全て中国由来の姓（漢姓）となっています（ベトナム人の4割を占める「グエン」姓は漢字で「阮」）。その中で、日本だけは鈴木、佐藤、高橋、田中、伊藤など、同じ漢字圏でも独自性の強いものになっているわけですが、この件に関して、中国人からは様々な反応が。多くの人は、「受けた影響度の違い」だと見ているようでした。寄せられた反応をまとめましたので、ごらんください。「漢字を独自進化させたのか！」ひらがなの成り立ちが面白すぎると大反響Hogweard - Asia (orthographic) selectable.svg, East Asian Cultural Sphere.png...
thumbnail image 【海外の反応】　パンドラの憂鬱

中国「国籍なんて関係ない！」 映画『スラムダンク』が中国で爆発的な大ヒットを記録

人気バスケットボール漫画「スラムダンク」の映画、「THE FIRST SLAM DUNK」が、20日から中国本土で公開が始まりました。前売り券の販売だけで22億円を超えており（日本国内では公開4ヶ月で約120億円）、中国で上映される海外アニメ映画の前売り過去最高額を更新。北京市内など多くの映画館では午前0時から上映しており、20日の一日だけで、中国国内での上映回数は13万回以上となり、この日中国で上映された全ての映画のうち、8割以上を「スラムダンク」が占めたと伝えられています。中国の映画レビューサイトなどには、現地の人々から熱のこもった投稿が殺到していました。その一部をご紹介しますので、ごらんください。「日本人の死生観に衝撃を受けた」 映画『おくりびと』が中国で異例の大ヒット...
thumbnail image 【海外の反応】　パンドラの憂鬱

海外「日本人としての誇りを感じる」 大谷翔平が会見で着用した腕時計に全米から絶賛の声

フリーエージェント（FA）の権利を行使し、エンゼルスからドジャースに移籍した大谷翔平選手が15日、ドジャー・スタジアムでの入団会見に出席しました。会見には約300人のメディアが詰めかけ、会見を生中継した米専門テレビ局MLBネットワークによると、7000万人ものファンが会見を視聴したそうです。アメリカでは、大谷選手が会見で着用した腕時計も話題に。1957年創刊の世界的ファッション誌「GQ」は、「大谷翔平は7億ドルの契約に署名するために完璧な時計を選んだ」という特集記事を配信し、その「完璧な時計」は、日本の時計メーカー、セイコーの高級ブランドである、「グランドセイコー」の「SBGM221」だったと紹介しています（ネット上などでは他のモデルではないかという指摘も）。同品の価格は60万5000円と決して低価格ではありませんが、1000万越えも全く珍しくない超高級時計と比較すると、スーパースターにとっては相対的に「手頃」であるため、驚きの対象になったようです。同誌は大谷選手が会見の場で「グランドセイコー」を着用した事に対し、「日本で育ち、日本で野球のキャリアをスタートさせた大谷にとって、　この選...
thumbnail image 【海外の反応】　パンドラの憂鬱

海外「日本を大国に導いたのに…」なぜ『ラストサムライ』では日本を近代化させた明治政府が悪役なの？

2003年に世界各国で公開された、叙事詩的時代劇アクション映画「ラスト サムライ」。1877年に西郷隆盛を盟主にして起こった西南戦争と、外国勢力による日本の西洋化にヒントを得た作品で、海外作品ながら、武士道とはどんなものなのかを、偏見なく描こうとした意欲作でした。映画やエンタメ情報を専門的に扱うメディア、「Movies and Delight」は、「正論を述べていた映画の"悪役"」として、「ラスト サムライ」の大村（演：原田眞人）の名を挙げ、その理由を以下のように綴っています。「『日本は強くなる事で列強に抵抗しなければならない。　 そのためには富国強兵を目指さなければならない』　おそらく大村の意図は自己利益を追求しており、　日本が近代化していく過程において、　自分の財布を肥やすことを目指していただろう。　しかし、彼の手法と目標は日本全体のために最善であり、　士族反乱の領袖である勝元（演：渡辺謙）の目標は、　日本の遺産と古い生活様式を保護することにあった。　　大村は日本のために何がなされるべきかを理解していた。　欲望と力への飢えが根底にあったにせよ、　日本が世界の舞台で競争するためには...
thumbnail image 【海外の反応】　パンドラの憂鬱

海外「ようやく世界が認めたか！」 ついに海外でも空前の納豆ブームが到来してしまう

日本を代表する発酵食品・健康食品である納豆。和食の基本的な食材の1つとして非常に人気がありますが、独特の食感や匂いがある事から、苦手な人も少なくありません。特に国外では長らく奇妙な食べ物という扱いでしたが、近年健康食品の需要の高まりから海外でも人気に火が付き、福岡県の食品会社sonomonoが販売する、フリーズドライ製法で粉末化した「こな納豆」にいたっては、売上の20パーセントを輸出が占めているそうです。この納豆のグローバル化を伝える記事に、外国人から様々な反応が寄せられていました。その一部をご紹介しますので、ごらんください。「そりゃあ長生きする訳だ…」 日本の典型的な朝食に海外から絶賛の声...
thumbnail image 【海外の反応】　パンドラの憂鬱

海外「日本人は本当に同じ人類なのか？」 日本の皇居周辺の街並みにアラブ社会が衝撃

東京の代表的な観光名所であり、Google Earthでは、世界のランドマークの1つとして登録されている皇居。世界有数の大都市の真ん中に静謐な空間があることに加え、二重橋越しに見える伏見櫓や鬱蒼と茂る樹木と、皇居の反対側に聳える近代的なビル群との対比も話題となり、近年は外国人観光客が急増しており、2018年からは皇居をめぐる英語ツアーも始まっています。さて、今回ご紹介する動画は、世界各地の映像をシェアする、アラビア語圏の人気サイトが投稿したものです。皇居前広場から撮影した周辺の景色が収められているのですが、1200以上のコメントが寄せられるなど大きな反響があり、その美しさや清潔さ、秩序立った雰囲気に、中東地域の人々から驚きの声が相次いで寄せられていました。その一部をご紹介しますので、ごらんください。「これこそ一流国の姿だ！」 皇居内で撮影された1枚の写真にトルコ人が衝撃...
thumbnail image 【海外の反応】　パンドラの憂鬱

海外「日本の方が全てが上だから…」 日本人の幼い従兄弟を持つ米国人女性の悩みが話題に

旅行に行った際などには多くの人が買い求めるお土産ですが、日本でおみやげの文化が一般的になったのは、江戸時代の「伊勢講」がきっかけの1つだと言われています。当時庶民にとって、伊勢への旅費は高額だったため、村人みんなでお金を積立て、くじで選ばれた代表者が、参拝するという仕組みが全国の村で普及していました（基本全員が人生で一度は伊勢に行ける公平なシステムだった）。村人は代表者に餞別を渡して代参を頼み、代表者は神社でもらうお札を貼る板「宮笥（みやけ・みやげ）」を、村人分買って持ち帰ることが習慣となっており、それが日本におけるお土産の発祥だと考えられています。今回の翻訳元の投稿者さんは、まさに今お土産に迷っている最中。日本で暮らす8歳と12歳のいとこに会う際に、アメリカからお土産を持って行くという任務があるそうなのですが、「日本の方が何もかも質が上」であるという先入観がある事から、まだ小さないとこたちに何を持っていけば喜んでくれるのか、考えあぐねてしまっているそうです。この投稿に、主にアメリカの人々から多様なアドバイスが。その一部をご紹介しますので、ごらんください。海外「やっぱ日本人は特別だ」 ...
thumbnail image 【海外の反応】　パンドラの憂鬱

海外「私なら日本から離れない」 CNN『なぜ最強の特権を持つ日本人が海外旅行をしないのか？』

ビザなしで、パスポートのみで最も多くの国へ渡航出来る、「最強のパスポート」を持つ国に5年連続で選ばれている日本。しかし、そのような恵まれた環境に置かれていながら、海外に旅立つ日本人が相対的に少ないという点をCNNが記事にし、海外のネット上で議論を呼んでいます。早速ですが、以下が要点です。「米調査会社モーニング・コンサルトが昨年行った調査によると、　日本人の回答者の35パーセントが、　「二度と（海外）旅行はしたくない」と答え、　これは他のどの国よりも高い数字であった。　玉川大学の中村哲教授によると、これは驚くような話ではなく、　コロナ前でも年に一回以上海外旅行をする人は、　人口の10パーセント程度であった。　世界最強のパスポートを所有出来るのにもかかわらず、　そもそもパスポートを持っている日本人の割合は2割未満。　海外旅行にまったく興味がない人々にとって、　旅行は日本国内で十分なのである。　前出の中村教授は、その理由をこう語る。　『多くの日本人は、海外旅行は渡航する前から時間がかかり、　　旅行のテクニックや計画も必要だと感じているのです』　　航空・旅行アナリストの鳥海高太朗氏は、　パンデ...
thumbnail image 【海外の反応】　パンドラの憂鬱

海外「日本は今日も平和だw」 日本で撮影されたシュールな光景が外国人を爆笑の渦に

動物を飼育・研究し、一般に公開する施設である動物園。古代のエジプトや中国、インドなどでは、王侯貴族など特権階級の富と権力の誇示、あるいは趣味として動物が飼育されており、それらもある意味では「動物園」でしたが、市民に開かれた近代的な動物園としては、1752年にオーストリアに誕生した、シェーンブルン動物園が世界初だとされています（少なくとも現存する動物園としては最古）。さて、今回ご紹介する翻訳元の動画では、東武動物公園で撮影された訓練の様子が映し出されています。今回の訓練では、園内で飼育されているホワイトタイガーが、地震の影響で脱走という想定で捕獲の手順が確認されています。この動画を米3大テレビ局のABCなどが取り上げたところ、真剣ながら、どこかシュールでほのぼのとした雰囲気に、ほっこりとする外国人が相次いでいました。寄せられていた反応をまとめましたので、ごらんください。「どうして日本の動物だけ…」 日本に生息するスズメ達が可愛すぎると話題に...
thumbnail image 【海外の反応】　パンドラの憂鬱

海外「ようやく日本に追いついた」 欧米における漫画の浸透度が一発で分かる写真が話題に

近年、日本の漫画の売り上げは海外で爆発的な成長を遂げており、アメリカの書籍出版業界のデータプロパイダー、「NPDブックスキャン」によると、2020年の漫画の販売部数は968万部でしたが、2021年には160％増の2520万部に急増したそうです。今回ご紹介する写真は、海外の交通機関内で撮影されたもので、シニア世代と思われる男性が漫画を読む姿が写し出されています。近年は海外でもシニア世代の漫画ファンは急増しているようで、コメント欄には、男性と同年代の方々からの共感の声や、身近なシニア世代の漫画ファンの例を紹介する声など、多くの反応が寄せられていましたので、その一部をご紹介します。「日本の成功を研究しよう」イタリアの人気漫画家が日本漫画の世界的独占状態に言及...
thumbnail image 【海外の反応】　パンドラの憂鬱

海外「もっと早く知りたかった！」 日本では常識の暑さ対策の知識に世界から驚きと感謝の声

7月以降日本全国で猛暑の日々が続いていますが、それは地球規模でも変わらず、世界の7月の平均気温は、先月6月に続き史上最高を記録しています。その中で、日本のとある実験結果が海外で大反響を呼んでいます。実験は国立研究開発法人国立環境研究所の方々が行ったもので、色だけが異なるポロシャツ9枚を屋外の日向に並べて、表面温度の変化を比較するというものでした（観測地点の茨城県つくば市の当日の最高気温は29.9℃）。選ばれた色は赤・白・青・深緑・灰・黒・紫・黄・緑で、5分後には画像の下半分のように、顕著な差が。「白・黄」「赤・灰」「青・紫」「深緑・黒・緑」の順番で熱を吸収しにくい事がこの実験により判明しています。特に白と黒の衣服の表面温度の差に関しては、日本では割合よく教えられる or 伝えられる情報ですが、海外ではそこまで一般的な知識ではないようで、コメント欄には驚きの声が殺到していました。その一部をご紹介しますので、ごらんください。海外「この子は救世主だ！」 日本の高校生による世界的大発見が話題に...
thumbnail image 【海外の反応】　パンドラの憂鬱

海外「また日本なのか！」 日本を愛する世界的歌姫が短期間で再来日し日本を満喫

SNSの総フォロワー数は1億2000万を超える、若者世代を代表する英国のシンガーソングライター、デュア・リパさんが先日、11月9日にリリースした新曲、「Houdini」のサプライズローンチ・イベントのため来日しました。なお、今回のイベントは世界でもロンドン、ロサンゼルス、そして東京だけが選ばれた特別なものになっています。ジブリ作品を愛するなど大の親日家として知られているリパさんは、昨年の10月にもプライベートで日本各地を旅行。今回の来日では着物を着て茶道を体験した他、渋谷スクランブル交差点、東京タワー、浅草、招き猫で有名な世田谷区の豪徳寺など、東京各地を回って1年ぶりの日本を満喫していました。写真や動画が投稿されたリパさんの公式SNSには、世界中から多くのメッセージが殺到しています。その一部をご紹介しますので、ごらんください。「今や世界が日本オタクだ」 日本愛を公言する若き天才歌姫の親日家ぶりが話題に...
thumbnail image 【海外の反応】　パンドラの憂鬱

海外「こんな先進国は日本だけだ」 日本の居酒屋の『お通し』トラブルを巡り外国人が熱弁

日本では遅くとも8世紀初頭までには定着していた「居酒屋」。近年では外国人観光客も足を運ぶようになっていますが、それに伴って増えたのが「お通し」を巡るトラブルでした。「注文していないのに勝手に食べ物を提供され、　しかも料金を請求された」というものなのですが、今回の翻訳元では、実際のトラブル現場を目撃した外国人が、この日本のお通し文化に対する所感を語っています。「昨日、大阪の賑やかで素敵な地域である道頓堀に行き、　あまり混雑していない横丁にあるお店に入った。　素敵な店構え、素敵なサービス、素晴らしい料理だった。　たまたまレジの隣に座っていたら、　6人組のバックパッカーがチェックアウトするところだった。　料理、飲み物、テーブルチャージなど、　彼らの会計は42ユーロ（約6200円）だった。　そして、OTOSHIについてグループ内で不満を口にし合い、　レジの女性に対して苦言を呈していた。　　ここで日本のテーブルチャージについて一言言わせて欲しい。　日本の文化はとても心地よいものだ。　他の99パーセントの国がそうであるように、　テーブルチャージが発生するわけだが、　日本では小さな前菜という見返りが...
thumbnail image 【海外の反応】　パンドラの憂鬱

海外「アメリカでも頼む！」 日本のツイッターが遂に浄化されたと海外から羨望の声

先月27日にイーロン・マスク氏がツイッター社を買収して以降、同社のビジネスモデルの改革が急ピッチで進められています。マスク氏はまず、役員を全員解雇し、自身を唯一の取締役に。そして従業員も約半数を解雇の対象にするなど、ツイッター社が1日当たり400万ドル以上の損失を出す中で、徹底した組織の変革を行なっています。日本のツイッター上、特に「トレンド」でも大きな変化が起きており、政治など特定の話題が消えたと、当のツイッター上で大きな話題に。今回の翻訳元でもその点が指摘されており、カナダ誌「The Post Millennial」は、「トレンド等を扱うキュレーションチームが解体され、　日本のTwitterトレンドは政治からアニメにシフトした」というタイトルの記事を配信しています。関連投稿には、日本のツイッターの変化に対して、外国人から様々な反応が寄せられていました。その一部をご紹介しますので、ごらんください。海外「日本人は強い」 震災後に投稿された感動ツイート集に外国人涙...
thumbnail image 【海外の反応】　パンドラの憂鬱

海外「日本は1つの文明なんだよ」 2人の日本人スターが異国で自然に取った行動に賞賛の嵐

米メジャーリーグのオールスターゲームが11日（日本時間12日）、シアトルのTモバイル・パークで行われ、ナ・リーグが2012年以来11年ぶりの白星を飾りました。ア・リーグ選抜の「2番・指名打者」で先発出場した、エンゼルスの大谷翔平選手は1打数無安打1四球で交代。その人気は同地区のライバルの本拠地でも変わらず、1回の第1打席に入るとマリナーズファンから、「Come to Seattle!（カム・トゥー・シアトル）」の大合唱が。続く4回の第2打席でも、同様に大合唱が巻き起こりました。球宴初選出の千賀滉大投手の登板機会はありませんでしたが、ベンチでは各チームのスター選手たちと談笑し、ドジャースのクレイトン・カーショー投手からは、「おばけフォーク」の握り方を訊かれたそうです。2人の日本人選手は、オールスターゲームの前日に再会。大谷選手が帽子を脱いで「おはようございます」と挨拶すると、千賀投手も同様に帽子を脱ぎ「お久しぶりです」と返し、その後お互いにお辞儀をしながら握手。大谷選手はその後、千賀投手の通訳の方とも、同様にお辞儀をしながら握手を交わしています。この様子をMLBの各公式SNSが投稿。日本...
thumbnail image 【海外の反応】　パンドラの憂鬱

海外「日本人なら大歓迎だ！」 日本の国旗を掲げ続けるスペインの小さな村の存在が話題に

今回は、中前隆博駐スペイン日本国大使が投稿し、現地で大きな反響を呼んでいる投稿からです。中前大使はクリスマス休暇の際に、マドリード北東にあるソリア県を旅されたそうなのですが、ゴルマスという30軒ほどの住宅しかない小さな村を通り過ぎた際、日本の国旗を掲げた建物を見つけたそうです。大使が不思議に思い、車を降りて確認してみると、日の丸が掲揚されている建物の壁に、以下の文章が記された記念プレートを発見しました。「サンティアゴ・デ・コンポステーラの巡礼路の市営ホステル、　『エル・シド』は2019年5月11日、　在スペイン日本大使館の公使を初めて受け入れました。　清水亨公使　公使は家族や友人とともに、ゴルマスの住民によって歓迎されました。　住民たちは、この名誉あるゲストの訪問に感謝しています」中前大使曰く、閣下の訪問は個人的なもので、当然、ゴルマス村の関係者に事前通達はしていなかった事から、日の丸の掲揚は当日のみ特別に行われたものではなく、「この村では私たちの友情が、常にこのような形で、　祝福されている事を示している」ことを理解されたそうです。日本とスペインとを結ぶこの小さな、そして豊かな縁に、現...
thumbnail image 【海外の反応】　パンドラの憂鬱

海外「日本は安全な国だからね」 外国の幼女が日本に移住した結果が大きな話題に

今回の翻訳元では、沖縄の米軍基地に配属された男性が、日本で感じたカルチャーショックを映像とともに紹介しています。動画では、まだ幼い娘さんと一緒に、移動や観光をしている際の様子が収められており、概要欄では以下のように日本という国が紹介されています。「日本人は赤ちゃんや幼児の事が大好きなんです！　外出先でおもちゃやおやつをもらうのはごく普通の事です。『1人の子どもを育てるには1つの村が必要だ』　という箴言がこれほど当てはまる国はないでしょう』」投稿者さんがそれほどまでに日本の環境に感動した背景には、米国では顔見知りではない大人と子供が触れ合う事、あるいはちょっとしたあいさつを交わす事さえは難しい、という現実がある事をコメント欄で視聴者に伝えています。この動画は、1日で650万回以上再生されるなど大反響。様々な声が寄せられていましたので、その一部をご紹介します。「行儀の良さを見てくれ！」 日本の園児と白人の赤ちゃんの交流風景に感動の声...
thumbnail image 【海外の反応】　パンドラの憂鬱

海外「日本よ、すまんな…」 幻の米国製アニメ『セーラームーン』が世界を笑いと困惑の渦に

日本のみならず、世界的な人気を誇る漫画/アニメ、「美少女戦士セーラームーン」。実は1993年に、米国でも「セーラームーン」のパイロット版*が、（*一般公開に先んじて試験的に製作される映像作品）、現地アニメーションスタジオによって制作されていたのですが最終的に権利を入札する事が出来ず、お蔵入りになっていました。幻のパイロット版はアニメと実写が入り混じった斬新な設定で、「セーラームーン」のファンの間では伝説的な作品だったのですが、ついに先日、ジャーナリスト兼ユーチューバーのレイ・モナさんが、アメリカ議会図書館でその貴重な映像を発見。インターネット上で公開したところ、非常に大きな話題になっています。関連投稿に寄せられていた反応をまとめましたので、ごらんください。海外「日本はいい加減にしろw」 日本の実写版スパイダーマンに世界が騒然...
thumbnail image
【悲報】ワイデブ、痩せられない自分に絶望する………　
thumbnail image
【悲報】女「アニメ監督にトレパクされた！訴える！」裁判所「類似性皆無、お前が監督に賠償121万円払え」
ホーム
【海外の反応】　パンドラの憂鬱

新しい

thumbnail image
連続テレビ小説「虎に翼」 （第28回・2024/5/8） 感想
2024.05.08
no title
“謎解き演劇”盗用で公演中止　「スキルマーケットで提供受けた脚本の草案」に原因
2024.05.08
no title
「ムービング」“韓国のゴールデングローブ賞”で大賞！　「最悪の悪」は監督賞受賞
2024.05.08
thumbnail image
双子みたいにそっくりな赤の他人を探し出して撮影する写真家…すでに200組超え
2024.05.08
thumbnail image
【GW母子キャンプ】ちょっとだけ意識できたキャンプ飯のポイント
2024.05.08

アーカイブ

  • 2024年5月
  • 2024年4月
  • 2024年3月
  • 2024年2月
  • 2024年1月
  • 2023年12月
  • 2023年11月
  • 2023年10月
  • 2023年9月
  • 2023年8月
  • 2023年7月
  • 2023年6月
  • 2023年5月
  • 2023年4月
  • 2023年3月
  • 2023年2月
  • 2023年1月
  • 2022年12月
  • 2022年11月
  • 2022年10月
  • 2022年9月
  • 2022年8月
  • 2022年7月
  • 2022年6月
  • 2022年5月
  • 2022年4月
  • 2022年3月
  • 2022年2月
  • 2022年1月
  • 2021年12月
  • 2021年11月
  • 2021年10月
  • 2021年9月
  • 2021年8月
  • 2021年7月
  • 2021年6月
  • 2021年5月
  • 2021年4月
  • 2021年3月
  • 2021年2月
  • 2020年12月
  • 2020年10月
  • 2020年9月
  • 2020年8月
  • 2020年4月
  • 2019年12月
  • 2019年5月
  • 2019年4月
  • 2019年3月
  • 2019年2月
  • 2019年1月
  • 2018年8月
  • 2018年6月
  • 2018年5月
  • 2017年11月
  • 2017年1月
  • 2016年12月
  • 2014年12月
  • 2014年10月
  • 2014年5月
  • 2013年12月
  • 2012年6月
  • 2010年12月
  • 2010年11月
  • 2000年10月
  • 2000年8月
  • 2000年6月

カテゴリー

  • 2ch東方スレ観測所
  • a day in the Life
  • MANTANWEB（まんたんウェブ）
  • neige+ 手作りのある暮らし
  • News U.S.
  • News U.S. – 韓国や国際情勢のニュース
  • News U.S. – 中国ニュースを斬る!!
  • News U.S. – 米国や中国、国際情勢に関するニュース。
  • News U.S. – 米国や中国、国際情勢に関するニュース動画。
  • News U.S. – 米国や中国、韓国の政治経済や国際情勢に関するニュース。
  • NEWS – トーキョー女子映画部
  • 「自然と遊ぼう！！」
  • 【海外の反応】　パンドラの憂鬱
  • お茶のいっぷく
  • その他
  • だめ女の生きる道
  • ねいろ速報さん
  • もぇもぇあにめちゃんねる
  • らばQ
  • わんこーる速報！
  • カイカイ反応通信
  • ダイエット速報＠2ちゃんねる
  • ダメ女の生きる道
  • ディレクターの目線blog
  • ニュース&トピックス｜私の森.jp 〜森と暮らしと心をつなぐ〜
  • 今でもテレビっ子
  • 文春オンライン
  • 痛いニュース(ﾉ∀`)
  • 肥満と健康それから美容の情報室
すみっこさて
Copyright © 2022 すみっこさて All Rights Reserved.
    • このサイトについて
  • すみっこさて
スポンサードリンク

電話でのお見積りなら、満期１日前でもＯK！
アクサダイレクトの自動車保険・バイク保険

フリーダイヤル

0120-945-302

平日　　９時から１８時

土日祝　９時から１７時

インターネットでのお見積りなら
インターネット割引が最大　20,000円

無料見積もりサイト

タイトルとURLをコピーしました