海外「古代の天皇に共感するとは…」 日本の天皇が記した猫日記が可愛過ぎると話題に

人類にとって代表的なペットの一種である猫。2017年には日本における推計飼育数で、猫の数が初めて犬の数を上回るなど、近年ますますその人気が高まっていますが、日本国内で猫が愛されていたのは、1000年以上も前からであった事を示す、宇多天皇の日記が海外で注目されています。その日記の名は、全10巻からなる「寛平御記」。猫に関する記述が含まれる部分を含め1巻も現存せず、他の書物等に引用されて、現代まで伝わってきました（日記は寛平元年（889年）に漢文で書かれた）。「暇な時間を利用し、猫について記そう。　この一匹の黒猫は、太宰府の役人だった者が、　退官の際に先帝（光孝天皇）に献上したものである。　その毛色は他の猫とは明らかに違っている。　他の猫は浅黒い色をしているのだが、　この猫だけは真っ黒である。　まるで墨のように真っ黒なのである。　体は小さく屈むとまるで黍（きび）のように小さいが、　大きく伸びると弓を張ったかのように長くなる。　その瞳は針のようにキラキラと光っており、　耳は匙のようにピンと聳立している。　臥せると丸くなって足や尻尾が見えなくなり、　まるで黒い玉（宝石）のように見える。　そして歩く時には一切音を立てる事がなく、　あたかも雲上の黒龍である。　気の導引術を好むようだが、　毛色が美しいのはそのおかげだろうか。　また、夜には他の猫よりも素早く鼠を捕まえる。　先帝は数日可愛がったのち、この黒猫を私にくださった。　それから5年の月日が経つが、毎朝乳粥を食べさせている。　ここまで大事にするのはこの黒猫が優れているからではなく、　あくまでも先帝から賜った猫だからである。　どんな小さな存在でも大事にしているのである。　ある日猫に『お前は陰陽の気を宿し、心も体もあるのだから、　きっと私の心が分かるだろう』と訊ねたところ、　猫はため息をついたのちに私の顔をじっと見上げ、　咽を鳴らし、何か…

このサイトの記事を見る