海外「日本人が冷静で良かった」 韓国アイドルが日本を『寿司ランド』と呼んだ事に対する日本人の反応が話題に

韓国の5人組ガールズグループのメンバーの1人が先日、グループの公式X（旧ツイッター）アカウントに、日本滞在を楽しむ様子を撮影した写真を投稿していたのですが、そこには「私たちの寿司ランドへの小旅行」とのコメントも添えられており、文中の「寿司ランド」という表現が物議を醸しました。この件を報じた翻訳元では、日本人のネット上の反応を紹介。「インドをカレーの国と言ったら失礼にあたるのだろうか？」とした上で「何とも思わない」とする声のほか「侮辱ではないと思うが、意味合いは気になる」といった声を紹介。さらに、フォロワー211万人を抱えるXユーザー、滝沢ガレソ（@takigare3）さんが行った投票結果にも触れ、「侮辱的に感じる」が18％、「侮辱的だとは感じない」が82％で、日本人の反応が冷静なものであったことを伝えています。翻訳元には、外国人から様々な意見が寄せられていました。その一部をご紹介しますので、ごらんください。「なぜか金髪碧眼で描かれるw」 日本人って俺達フランス人の事をどう思ってるの？…

このサイトの記事を見る