海外「日本にも名作は多いのに…」 何で日本のドラマは海外で人気が出ないんだ？

今回は、日本の情報を多言語で発信するサイト、「nippon.com」が配信した記事からで、「なぜ日本のドラマは海外輸出が成功しないのか」にスポットが当てられています。記事はまず、日本では海外ドラマが複数放送される中で、現状は「圧倒的な輸入超過」であると指摘。その上で日本ドラマの不利な点として、以下の2点を挙げています。・日本のドラマは海外ドラマに比べて、　放送回数も一回の放送時間も少ない。　バブル期、広告費を容易に稼げるころに、　短いクール・話数で新しいドラマを投入していき、　より多くの広告費を稼ごうとした時代の名残。・海外ドラマの圧倒的な制作費に勝てない。　日本ドラマは1話当たり3000万〜4000万円だが、　アメリカの大ヒットドラマ「LOST」（2004年）は、　450万ドル（現在のレートで約7億円）で、　他の米国製ドラマも同じ水準である。　それが可能なのは、制作の段階で、　海外への販売や配信による収益が見込めるため。日本のドラマが海外で成功しない理由について、外国人から様々な意見が寄せられていました。その一部をご紹介しますので、ごらんください。「日本よ、何故なんだw」 日本が世界的に特殊である事を示すNetflixのデータが話題に…

このサイトの記事を見る