気になる情報を集めました
すみっこさて
  • このサイトについて
  • このサイトについて

海外「こんな料理初めて見た！」 日本発祥の料理『クリームシチュー』に絶賛の声

thumbnail image 【海外の反応】　パンドラの憂鬱
Twitter Facebook はてブ Pocket LINE コピー
2023.01.25

thumbnail image鶏肉、ジャガイモ、タマネギ、ニンジンなどを、生クリームや牛乳で煮込んだ料理である「クリームシチュー」。思い切り洋風な見た目や名前ながら、れっきとした日本生まれの料理であり、大正時代にはすでに誕生していました（「クリームシチュー」は和製英語）。本格的に認知度が高まったのは第二次世界大戦後で、学校給食に取り入れられた事がきっかけ。さらに家庭でも一般的に作られるようになったのは、1966年（昭和41年）に「ハウス食品」から、粉末のルウが発売された事が大きく影響しています。この日本生まれの料理は動画サイトでも多数紹介されており、外国人から非常に多くの反応が寄せられています。その一部をご紹介しますので、ごらんください。海外「その発想はなかった」　コーヒーゼリーの存在に外国人が仰天…

このサイトの記事を見る

【海外の反応】　パンドラの憂鬱
社会
シェアする
Twitter Facebook はてブ Pocket LINE コピー
ここっちをフォローする
ここっち
すみっこさて

関連記事

thumbnail image 【海外の反応】　パンドラの憂鬱

海外「日本の方が全てが上だから…」 日本人の幼い従兄弟を持つ米国人女性の悩みが話題に

旅行に行った際などには多くの人が買い求めるお土産ですが、日本でおみやげの文化が一般的になったのは、江戸時代の「伊勢講」がきっかけの1つだと言われています。当時庶民にとって、伊勢への旅費は高額だったため、村人みんなでお金を積立て、くじで選ばれた代表者が、参拝するという仕組みが全国の村で普及していました（基本全員が人生で一度は伊勢に行ける公平なシステムだった）。村人は代表者に餞別を渡して代参を頼み、代表者は神社でもらうお札を貼る板「宮笥（みやけ・みやげ）」を、村人分買って持ち帰ることが習慣となっており、それが日本におけるお土産の発祥だと考えられています。今回の翻訳元の投稿者さんは、まさに今お土産に迷っている最中。日本で暮らす8歳と12歳のいとこに会う際に、アメリカからお土産を持って行くという任務があるそうなのですが、「日本の方が何もかも質が上」であるという先入観がある事から、まだ小さないとこたちに何を持っていけば喜んでくれるのか、考えあぐねてしまっているそうです。この投稿に、主にアメリカの人々から多様なアドバイスが。その一部をご紹介しますので、ごらんください。海外「やっぱ日本人は特別だ」 ...
thumbnail image 【海外の反応】　パンドラの憂鬱

海外「日本史に影響を与えてたのか！」 サムライと共に戦ったフランス人の存在に現地が熱狂

今回は、トム・クルーズさん主演の大ヒット映画、「ラスト・サムライ」のモデル（の1人）にもなった、フランス人陸軍大尉ジュール・ブリュネの話題から。ブリュネは、開国した日本との関係を深めるべく、第15代将軍・徳川慶喜との関係を強めたい思惑があった、ナポレオン3世の命を受け、対日軍事顧問団の副隊長として、1866年（慶応2年）に来日しました。軍事顧問団は横浜で幕府伝習隊を1年以上訓練。しかしその後の戊辰戦争で江戸幕府は明治新政府に敗北し、フランス軍事顧問団は解雇される事になります。そのためフランス政府は顧問団の召喚を命じたのですが、大半のフランス軍人が帰国する中でブリュネは、退役届などの書類を本国フランスに送った後に、榎本武揚率いる旧幕府艦隊旗艦開陽丸に乗り組みます。ブリュネは箱館（現在の函館）に渡ると、「蝦夷共和国」の創設などの面で旧幕府軍を積極的に支援。しかし新政府軍によって五稜郭への砲撃が始まると、旧幕府軍の敗北は確実なものとなります。そこでブリュネは部下全員に箱館を離れるよう命じ、五稜郭陥落前に、仏軍艦コエトロゴンに収容されました。帰国後はパリへ行き、原隊である第18砲兵隊に臨時職と...
thumbnail image 【海外の反応】　パンドラの憂鬱

海外「日本よ、何故なんだ…」 世界で大コケした映画が日本でヒットし外国人から困惑の声

最新の週末映画動員ランキング（12月15日～12月17日）が18日、興行通信社より発表され、ウォルト・ディズニー・カンパニーの、創立100周年を記念する作品である「ウィッシュ」が、初日から3日間で観客動員43万4000人、興行収入6億1200万円を記録し、初登場首位に輝きました。「ウィッシュ」は、どんな願いも叶うという魔法の王国を舞台に、王国の秘密を知った少女アーシャが、悪に立ち向かう物語。アメリカなどでは11月に上映が始まっているのですが、北米の興行収入が予想を大きく下回り、初登場で3位発進と、制作費に2億ドル（約287億円）をかけた大作かつ、ディズニーの記念作品としては物足りない結果となっていました（週末5日間の興収は3170万ドル。予想は最大5000万ドルだった）。この日本と他の世界との嗜好の違いが海外ネットで話題になり、外国人からは様々な反応が寄せられていました。その一部をご紹介しますので、ごらんください。「日本らしさ全開だw」 日本の映画産業の特殊性が一目で分かるデータが話題に...
thumbnail image 【海外の反応】　パンドラの憂鬱

海外「日本映画が完全に復活した！」日本の2作品が米アカデミー賞を受賞する快挙

第96回米アカデミー賞各賞の発表がロサンゼルスで行われ、山崎貴監督の「ゴジラ-1.0（マイナスワン）」が、日本作品で初めてとなる視覚効果賞を受賞しました。「ゴジラ-1.0」でVFXを担当したのは山崎貴監督で、監督として「視覚効果賞」を受賞したのは、「2001年宇宙の旅」のキューブリック監督以来、55年ぶり、史上2人目となります。また、スタジオジブリ製作・宮崎駿監督作品、「君たちはどう生きるか」も長編アニメ映画賞に輝き、今回は日本の2作品が受賞という快挙となりました。「ゴジラ-1.0」と「君たちはどう生きるか」、そのどちらの受賞も海外の反響は大きく、関連記事・投稿には多くの声が寄せられているのですが、今回はこれまでもポイントごとに反応を記事作ってきた、「ゴジラ-1.0」の受賞に対する反応を中心にご紹介します。「アニメの勢いが凄い！」 最新版『史上最高の映画100』で日本からは8本選出の快挙...
thumbnail image 【海外の反応】　パンドラの憂鬱

海外「日本が凄過ぎるだけなのに…」 日本の鉄道にハマってしまった駐日米国大使を米メディアが特集

今年1月に着任したラーム・エマニュエル駐日米国大使。通常各国の大使が移動をする場合は専用車が用いられますが、エマニュエル大使は時に自ら電車での移動を希望し、これまでに何度も乗車報告ツイートを投稿しています。日本での初めての鉄道旅は今年2月、京浜急行で品川から横須賀まで（なお、JR横須賀線ならグリーン車もある）。以降も東海道新幹線、大阪メトロ、阪急、JR東海道線、東京メトロ日比谷線など、電車での旅を満喫しています。またその都度、日本の鉄道の定時性や清潔さなどを絶賛。新幹線に乗った際には、「私はアメリカやヨーロッパでも電車に乗ってきましたが、　新幹線に乗るまで『鉄道を利用した』とは言えないでしょう」という表現で、日本の鉄道を称えています。大使の日本の鉄道愛について、今月15日にはブルームバーグが、今週にもシカゴのWGN-TVなど複数のメディアが特集記事を配信。関連投稿には米国人から様々な声が寄せられていました。その一部をご紹介しますので、ごらんください。「さすが日本だ！」 馬車で大使を送迎する日本の礼遇にブルネイ人が感動...
thumbnail image 【海外の反応】　パンドラの憂鬱

海外「日本人はこんな事で怒らない」 世界的歌姫が『私は日本人』と主張し文化盗用か否かで論争に

これまでに3度のグラミー賞を獲得し、過去にMTVの姉妹局であるVH1が選出した、「音楽界の偉大な女性100人」で13位にランクインするなど、世界的に高い評価を受けているグウェン・ステファニーさん。ニューヨークの月刊女性誌「アルーア」が今月10日、これまでに幾度となく日本愛を口にしてきた、ステファニーさんへのインタビュー記事を掲載しているのですが、その際ステファニーさんが複数回発したと伝えられる、「私は日本人」という発言が現在、海外のネット上で非常に大きな波紋を呼んでいます。「アルーア」の最新インタビューでは、ステファニーさんが原宿の文化に影響を受けてきた事、その影響を作中で表現した事で非難を受けた事、ヤマハ勤務の父親が18年間出張で日米を往復していたため、父親から様々な日本文化の話を聞かされた事などが語られ、その上で、大人になり初めて実際に原宿を目にした際には、「オーマイガーッ、私は日本人だったんだ！」と思わず口にした思い出が伝えられています。そしてその発言に室内が一時沈黙に包まれると、「そう、日本人なのよ私は」と、ステファニーさんは念を押しており、その時以外にも「私は日本人」という趣...
thumbnail image 【海外の反応】　パンドラの憂鬱

海外「日本ほど安定してる国はない」米巨大IT企業が続々と日本に過去最大級の投資へ

米マイクロソフト社（MS）は日本時間10日、人工知能（AI）事業の基盤を強化するために、29億ドル、日本円で約4400億円を、今後2年間で日本に投資すると発表しました。 同社の日本に対する投資額としては過去最大規模で、さらに研究拠点も東京に開設する予定です（なおMSが米国外で初めて拠点を設置した国は日本）。また、2010年から2022年の間に、総額6兆円以上を投資しているAmazonも、2023年から2027年までの5年間で、日本に2兆2600億円を投資する計画を先日発表しています（年間平均3万人以上の雇用を支えると推計）。近年拡大する海外の巨大IT企業の日本への投資を、アメリカメディアも注目しており、関連記事や投稿には様々な意見が寄せられています。その一部をご紹介しますので、ごらんください。「日本は自力で復興したんだよ」 ビル・ゲイツが語る『日本が復興した理由』が話題に...
thumbnail image 【海外の反応】　パンドラの憂鬱

海外「日本人はこんな事しない！」 日本に関するフェイクニュースに外国人から憤りの声

カタール・ワールドカップの一次リーグドイツ戦の後、綺麗に片付けられた日本代表のロッカールームが、FIFA公式にも取り上げられ、世界中で大反響を呼びました。スタッフを含めた日本代表の振る舞いは、試合に敗れたコスタリカ戦の後も変わらず、ドイツ戦の際と同様に、綺麗に掃除を行なった上で、感謝のメッセージと折り鶴を残し、更衣室を後にしています。しかし、海外のインターネット上では、この振る舞いとは真逆のフェイクニュースが拡散。「コスタリカ戦後の日本代表のロッカールーム」というキャプションとともに、ゴミが散乱した更衣室の写真を投稿するサイトが散見されます。この内容は明らかにデマであり、写真は実際には、2022年3月に行われたカタールW杯のプレーオフで、北マケドニアに敗れた後のイタリア代表の更衣室を写したもの。中にはこの投稿を信じてしまう人もいるようでしたが、ほとんどの外国人は「日本人はこんな事はしない」と、日本人の国民性を信じていました。寄せられていた反応をまとめましたので、ごらんください。台湾「大和民族はやっぱり凄い！」 水没した日本の地下道の様子に賞賛の声...
thumbnail image 【海外の反応】　パンドラの憂鬱

海外「日本人は全てを受け入れるんだよ」 なぜ日本ではキリスト教式の結婚式が人気なのか議論に

現在、日本国内で一般的に行われている、チャペルや教会を会場にしたキリスト教式の結婚式。日本で初めて西洋式の結婚式が行われたのは、1873年（明治6年）の事で、英国籍の貿易商と、日本人女性による結婚式だったと伝えられています。現在では、式を挙げたカップルの半数以上が、キリスト教スタイルを選んでいるそうですが、翻訳元では「なぜキリスト教国家ではない日本で、キリスト教式の結婚式が人気なのか？」が議論されています。様々な反応が寄せられていましたので、ごらんください。「こんな国に生まれたかった」 日本の若者の宗教観が素晴らしいと外国人に大反響...
thumbnail image 【海外の反応】　パンドラの憂鬱

海外「アニメの勢いが凄い！」 最新版『史上最高の映画100』で日本からは8本選出の快挙

イギリス映画協会が10年おきに企画している、「史上最高の映画100」のリストが先日発表されました。このランキングは映画評論家や研究者など、映画に携わる人々の投票によって選出される仕組みで、今回はベルギー出身の女性監督シャンタル・アケルマン氏の、「ジャンヌ・ディエルマンブリュッセル1080、　コメルス河畔通り23番地」が1位に選ばれました。なお、女性監督の作品が1位になるのは今回が初めてです。日本の作品では、以下の作品がランクインしています。4位：「東京物語」小津安二郎20位：「七人の侍」黒澤明21位タイ：「晩春」小津安二郎、41位タイ：「羅生門」黒澤明72位タイ：「となりのトトロ」宮崎駿75位タイ：「山椒大夫」溝口健二75位タイ：「千と千尋の神隠し」宮崎駿90位タイ：「雨月物語」溝口健二100位の中に1つの国、特に非英語圏から8作品が選ばれるのは、快挙と言っても差し支えないのではないかと思いますが、特にアニメーション作品に関しては、「となりのトトロ」と「千と千尋の神隠し」のみ選出されています。この結果に、外国人から様々な反応が寄せられていました。その一部をご紹介しますので、ごらんくださ...
thumbnail image 【海外の反応】　パンドラの憂鬱

海外「日本は常に誤解されていた」日本が舞台のドラマがハリウッドに与えた影響の大きさが話題に

真田広之さんが主演＆プロデュースを務めたドラマ、「SHOGUN 将軍」の最終話が23日に配信されました。辛口批評サイトのRotten Tomatoesでは、批評家たちからほぼ満点となる、99％の「フレッシュ指数」を獲得するなど、世界中で非常に高く評価されています。最終回に合わせ、BBCなど多くの海外メディアが、「SHOGUN 将軍」の特集記事を組んでおり、その中でCNNは昨日、真田広之さんのインタビューを掲載。「ハリウッドは時々私たちの文化を誤解しています。　だから、この世界を正しく紹介したいと思ったんです」という真田さんの言葉を記事の見出しにし、「SHOGUN 将軍」では役者だけではなく、時代劇に精通したスタッフ、衣装、ヘアメイクなど、裏方でも日本人のキスパートが採用されたことを紹介。「細心の注意を払い、本物に根ざした世界を作り上げた」と高く評価しています。また、各部門に独自の日本人コンサルタントがおり、日本の視点から物語を伝えることに重点が置かれ、キャストのほとんどは日本から採用され、ドラマ内の会話の大部分は日本語で、英語の字幕が付いている点などにも言及。その上で、ハリウッドにおけ...
thumbnail image 【海外の反応】　パンドラの憂鬱

海外「日本かぶれが増え過ぎだろ…」 米国で開催の日本イベントに人が殺到し炎上状態に

日本のポップカルチャーをテーマにした、北米で最大規模のイベント「アニメ・エキスポ」が、現在アメリカ西部のロサンゼルスで開催されています。新型コロナの影響で、ここ2年はオンラインでの開催でしたが、現在は状況が小康状態にある事から3年ぶりの対面開催に。ステイホームでアニメを観る人が急増した影響もあり、4日間のチケットが前売りで完売するほどの人気となっています。しかし、昨日会場の様子を映した映像がネットに投稿されると、いまだにパンデミックが終息していない中で、あまりにも多くの人が集まり過ぎだとして炎上状態に。当該の動画は、1日で再生数が300万回に迫っています。様々な意見が寄せられていましたので、その一部をご紹介します。「アニメはアラブ人の価値観を変えた」 サウジ初のアニメエキスポ開催に現地から喜びの声...
thumbnail image 【海外の反応】　パンドラの憂鬱

海外「日本人の若々しさは異常だ…」 NYT紙が特集した日本の大女優に驚愕する外国人が続出

日本のテレビ史上最初の女優であり、女性として初めてニュースのキャスターや、トーク番組の司会を務めた事で知られる黒柳徹子さん。代名詞と言える冠番組の「徹子の部屋」は、同一司会者によるトーク番組の最多放送世界記録であり、自伝的物語である「窓ぎわのトットちゃん」は累計800万部で、戦後最大のベストセラーとなっています。日本のテレビ史における象徴的存在である黒柳さんを、先日アメリカのニューヨーク・タイムズ紙が特集。90歳という年齢で精力的に仕事をこなす黒柳さんに、NYT紙の読者からは驚きと称賛の声が相次いでいます。また、SNSでも黒柳さんの若々しさは話題となっており、多くの反応が寄せられていましたので、一部をご紹介します。「日本は常に寛容だった！」 米大物女優が日本でアイドル歌手だった過去が発覚し話題に...
thumbnail image 【海外の反応】　パンドラの憂鬱

海外「日本を誤解していたよ」 外国人にも大役を任せる実力主義の日本のアニメ界に感動の声

日本のみならず、世界的な人気を誇るアニメ「ワンピース」。現在、侍が闊歩する鎖国国家で主人公のルフィたちが活躍する、「ワノ国編」が佳境を迎えているところで（1065話まで放送）、世界に君臨する四皇たちとの戦いが見どころとなっています。そのような重要な局面において、1066話では、各話数での監督のような存在である「演出」を、米国出身のヘンリー・サロウ氏が担当する事に。東映アニメーション初の快挙を達成した事が、現在海外のインターネット上で大反響を呼んでいます。近年は日本でアニメーターを目指す外国人が増えている事もあり、多くの方にとってこのニュースは希望であり、同じ外国人として誇りに感じられたようでした。寄せられていた反応をまとめましたので、ごらんください。「日本は圧力に屈しなかった」 日本アニメが欧米を席巻する理由にBBCが迫る...
thumbnail image 【海外の反応】　パンドラの憂鬱

海外「日本には真の平等がある」 女性が強い存在として描かれる日本の漫画だけの特徴が話題に

男性向けの作品であっても、日本の漫画やアニメでは、主役級の存在感を放つ女性キャラクターが数多く登場します。今回の翻訳元では、特に「女性師匠」にスポットが当てられており、日本とアメリカのエンタメ作品における違いに関して、以下のように疑問を呈しています。「日本の少年系の作品において頻繁に目にするのが、　女性が男性主人公の師匠になるというパターンだ。（「BLEACH」、『幽☆遊☆白書』、「鋼の錬金術師」等を参照）。　そしてこの設定は通常、批判的なアメリカのファンにも好評だ。　なぜこういったことが日本にはうまく出来るのに、　米メディアが同じ事をやろうとするとうまくいかないのだろうか？ 」この問いかけに、海外からは共感の声が殺到。様々な見解が寄せられていましたので、その一部をご紹介します。「欧米人には衝撃的だった！」 日本アニメの先進的な女性の描き方をNYT紙が特集...
thumbnail image 【海外の反応】　パンドラの憂鬱

海外「このままでは日本に負ける」 ハリウッドの専門誌が日本人の効率的な仕事ぶりに衝撃

第96回アカデミー賞のノミネーションが23日に発表され、山崎貴監督作「ゴジラ-1.0（マイナスワン）」が、日本映画としては初の視覚効果賞にノミネートされました。莫大な予算をかけたハリウッドの超大作がひしめく中で、視覚効果賞にノミネートされただけで快挙であるわけですが、アカデミー賞ノミネート作品の発表に先立って、 1930年創刊のハリウッド初のエンターテインメント業界誌、「ハリウッド・リポーター（The Hollywood Reporter）」は、「ゴジラ-1.0」の視覚効果（VFX）に焦点を当てた特集記事を配信。その中で、今作に登場する610のVFXカットを、たった35人のアーティスト達で作り上げた事を、驚きを持って伝えています。この記事を引用した翻訳元の1つによると、 2023年に公開されたスーパーヒーロー映画、「アントマン&ワスプ:クアントマニア」では、1000人以上のVFXアーティストが参加したとの事で、「ゴジラ-1.0」の少数精鋭ぶりが際立っています。関連投稿には多くの反応が寄せられていました。その一部をご紹介しますので、ごらんください。「こんな日本人男性がいたなんて…...
thumbnail image 【海外の反応】　パンドラの憂鬱

海外「今でもこんな国が存在するとは…」 日本の普通の日常を映した映像が世界に衝撃を与えてしまう

歩行者が安全に横断するため、道路上に示された区域である横断歩道。現在ではゼブラ型のデザインで統一されていますが、初めて正式にデザインが定められた1960年当時は市松模様でした。しかし水捌けが悪く、増設するのに手間もかかるため、1965年にまずは市松模様よりもシンプルなハシゴ型に。しかしこれも、両側に縦線があることで水捌けが悪く、1992年に現在のゼブラ型に法令が変更されています。さて今回は、日本在住の外国人が撮影した映像からで車の通行がない状態でも信号をちゃんと守る、日本の歩行者の様子が収められています。動画は投稿からわずか1ヶ月で4000万回近く再生され、コメントも4万件以上寄せられるなど世界的な話題に。ほとんどの外国人が、歩行者の判断を肯定的に捉えており、コメント欄には日本人や日本への称賛の声が殺到していました。寄せられていた反応をまとめましたので、ごらんください。「この国民を愛せないはずがない」 外国人達が語る日本人の特別な礼儀正しさ...
thumbnail image 【海外の反応】　パンドラの憂鬱

海外「旭日旗は本当に美しい」 大西洋に現れた海上自衛隊の艦隊にスペイン人が熱狂

現在、約4ヶ月間に及ぶ世界一周の遠洋航海に出ている、海上自衛隊の練習艦、「しまかぜ 」と「かしま」。練習艦隊による遠洋航海は1957年に始まり、今年で66回目。防衛大などを経て3月に幹部候補生学校を修了した、初級幹部160人の知識や技術を向上させる事が目的で、総航程は5万キロ以上に及びます。先日イギリスに寄港した際の反応を記事にしましたが、練習艦隊はジブラルタル海峡西方の大西洋において、フリゲート艦「アルミランテ・ファン・デ・ボルボーン」と、「ヴィクトリア」の2艦とも共同訓練を行なっています。その時の様子がネット上にも上げられており、特に若者が集まるTikTokへの投稿には、スペインの人々から熱狂的な反応が寄せられていました。その一部をご紹介しますので、ごらんください。「日本は本当に特別な国だ」 イニエスタが絶賛する日本社会のあり方が話題に...
thumbnail image 【海外の反応】　パンドラの憂鬱

海外「完全にディズニーを超えてる！」 エンタメに本気を出した時の日本が凄過ぎると話題に

総額600億円をかけユニバーサル・スタジオ・ジャパンに建設された、「スーパー・ニンテンドー・ワールド」。マリオシリーズなど任天堂の作品を題材としたエリアで、マリオ目線でゲームの世界を冒険出来る仕組みになっており、クッパ城やピーチ城、キノコ王国が再現され、マリオカートなどのライドアトラクションのほか、ショップやレストランが軒を連ねています。その完成度の凄さは今も外国人に驚きを与えており、エリア内のフードや外観が紹介された動画は、わずか2週間程で再生数が1500万回を突破するなど、非常に大きな反響を呼んでいます。人を楽しませるために細部までこだわった作りは、非常に「日本らしい」ものであると評価されており、外国人から絶賛と羨望の声が殺到していました。その一部をご紹介しますのでごらんください。「日本が世界を支配してたのか」 日本のソフトパワーが世界的に桁違いだと話題に...
thumbnail image 【海外の反応】　パンドラの憂鬱

海外「日本人はこんな物まで作れるのか！」分解した日本製の時計からとんでもない物が見つかり話題に

物を締めつける際に広く用いられている、螺旋状の溝を設けた固着具である「ねじ」。その起源については明確には分かっていませんが、古代ギリシャが発祥という説が有力です。ねじは、「中国が独自に生み出せなかった、唯一の重要な機械装置」とも言われており、日本を含む東洋では、ねじ構造自体を、独自に発明することは出来ませんでした。そのため日本人がねじの存在を知ったのは相対的に遅く、種子島に漂着したポルトガル人が所有していた、火縄銃とともにねじが伝来したとされています。さて今回は、イギリス人男性による投稿からで、修理の途中で壊してしまった日本製の腕時計を、それならいっその事と全て分解してみたところ、見た事もないような小さいネジが出てきたそうです。その小ささは「肉眼では汚れの塊にしか見えなかった」ほどで、実際に測って見たところ、ネジの直径は0.5mmで、全体のサイズはちょうど1x1mmだったとの事です。この日本製の極小のねじに、海外から驚きの声が殺到。その一部をご紹介しますので、ごらんください。「日本は天才の宝庫だ」 日本ではジャム瓶のフタにも革新技術が使われていると話題に...
thumbnail image 【海外の反応】　パンドラの憂鬱

海外「日本人だけの特徴だね」 何で日本人は映画のエンドロールが流れても席を立たないの？

映画などの最後に、出演者や監督、スタッフなど、制作に携わった人たちや団体の名を表示する、「エンドロール（エンドクレジット）」。昔の映画は映画会社の社員が制作していたので、全てのスタッフの名前を出す必要がありませんでしたが、現代ではフリーの人が多く制作に関わっている事などから、エンドロールで全ての関係者の名前が流されるのが一般的です。日本国内でも「最後まで観るかどうか」という議論が、特にインターネット上で時折あるようですが、今回の翻訳元では、日本人の特徴として、「エンドロールを最後まで観る観客が多い点」が指摘され、その理由などについて外国人が語り合っています。寄せられた声の一部をご紹介しますので、ごらんください。 「やっぱ日本は特殊だねw」 日本独自の『25時』という概念に外国人が衝撃...
thumbnail image 【海外の反応】　パンドラの憂鬱

海外「日本のように自由であるべきだ」 外国人歌手が日本より欧米の方が同調圧力が強いと指摘し話題に

今回は、様々なハリウッド映画や米ドラマなどに、自身の楽曲を提供しているオペラポップ歌手、エリザヴェータさんが投稿したマスクに関する指摘から（エリザヴェータさんのSpotifyはこちらから）。エリザヴェータさんは現在日本在住で、先日には、普段のご自身の生活をファンに紹介する目的で、「スーパーマーケットに買い物の時間！　今でも人が多い公共の場ではマスクをしています😏❤️」と投稿。それだけのメッセージだったのですが、マスクを着けているという事に批判の声も寄せられ、翌日に改めて以下のメッセージを投稿しました。「コメント欄の反マスクの荒らしにはいつも驚かされます。　なぜ？　混雑した公共の場でマスクをすることで、　私が誰を傷つけているというのでしょうか？　日本では誰もマスクをしている私に目もくれないのに、　欧米人はマスク着用者をいじめる事が権利だと思っているみたい」エリザヴェータさんのこの投稿に対し、海外の人々から様々な意見が寄せられています。その一部をご紹介しますので、ごらんください。「日本には本当の自由がある」 1人での食事が容認される日本社会に羨望...
thumbnail image 【海外の反応】　パンドラの憂鬱

海外「もう全部日本人に任せたい！」 日本人が自作したタイの首都の路線図が革命的だと話題に

発展目覚ましいタイの首都バンコクでは、近年鉄道網の整備が急速に進んでおり、現在はモノレールなども含めると、200キロ以上の路線網が整備されており、2029年までには555キロになる予定です。そのため近年は路線図も複雑になってきているのですが、以前、タイ旅行者のための観光情報を発信している、「タイ一択」の管理人さんが独自に路線図を制作したところ、非常に分かりやすい路線図としてタイ国内で大きな反響が。タイの主要メディアもその路線図を続々と取り上げ、現地の慈善団体の公式SNSは、「オールカラーで非常に分かりやすい」と評価しています。 出典：【最新版】バンコクの路線図。オフラインでも使える無料アプリも紹介【BTS・MRT・ARL・SRT】この路線図は今も拡散され続けており、バンコクの人々に大きな影響を与えています。関連投稿に寄せられた反応をまとめましたので、ご覧ください。（この記事はコメント欄を開放しています）「日本はレベルが違うわ」 東京の列車本数の凄まじさが一目で分かる動画が話題に...
thumbnail image 【海外の反応】　パンドラの憂鬱

海外「日本人はお金があるなぁ…」 訪日外国人が気がついた世界的に特殊な日本のスマホ事情が話題に

今回は、先日旅行のために日本に滞在していた、カナダ出身のインフルエンサーによる投稿からで、「日本ではAndroid スマホはほぼ見る事はなく、　ほとんどの人が iPhoneを使っていた」という日本での印象が伝えられています。実際に日本の iPhone（iOS）のシェアはかなり高く、世界全体の平均が3割程度の中で、統計によって大きく変わってしまうのですが、日本では最大で7割近くが iPhoneだとされています（特に若者ほど iPhoneの比率が高まり、　10代の女性では約85パーセント）。日本にはテクノロジー企業が多いというイメージから、国産のスマートフォンではなく、米企業の製品の iPhoneが人気という事実は、多くの外国人にとって意外だったようでした。寄せられていた反応をまとめましたので、ごらんください。「日本は世界の先を行っていた」 ついに日本のガラケーの魅力が世界の若者達にバレる...
thumbnail image 【海外の反応】　パンドラの憂鬱

海外「また日本に支配されたのかw」 シンガポールの異常な親日ぶりを示すデータが話題に

世界的な金融センターとして大きな存在感を放つ、東南アジアの都市国家、シンガポール。購買力平価による1人当たり国内総生産は世界2位で、国連人間開発指数では9位とアジアの最高値になっています（一方で世界有数の所得格差も存在している）。先日、イギリスの大手市場調査会社YouGovは、シンガポールで行なった旅行に関する調査結果を発表。それによると、シンガポール人の実に49パーセントが、今後日本への旅行を希望しており、行きたい国1位に。16歳〜24歳に至っては68パーセント、25歳〜34歳でも58パーセントが日本を選び、やはり世界各国の中で一番人気となっています。現地メディアの「マザーシップ」は、「首尾よくシンガポール国民の心と精神を征服した結果」とのキャプションでこの件を報道しているのですが、コメント欄には「当然の結果」という意見が相次いでいます。寄せられていた反応をまとめましたので、ごらんください。「どんだけ親日家なんだw」 シンガポールの首相が２年連続で日本でオフを満喫...
thumbnail image 【海外の反応】　パンドラの憂鬱

海外「何回日本に行くんだ！」 娘は日本語も 世界的セレブ一家が日本を愛し過ぎだと話題に

SNSのフォロワーが4億5000万人を超えるスーパーセレブ、キム・カーダシアンさんが、今年の3月、そして先月7月に続き、再び娘のノースさんなどと来日し、日本を満喫しました。今回は、浅草、屋形船、フクロウカフェ、USJ、チームラボプラネッツ、お茶屋さんでのお座敷遊び、旅館などを体験。お茶屋さんではノースさんが、一緒に日本に来たお友達と、日本語による寸劇も披露しており、大きな反響を呼んでいます。世界的セレブの投稿ということで、コメント欄には世界中からコメントが殺到していました。その一部をご紹介しますので、ごらんください。「日本人は嫌じゃないの？」 米国の子供達が会話に日本語を混ぜる社会現象を米高級紙が特集...
thumbnail image 【海外の反応】　パンドラの憂鬱

海外「日本人なら大歓迎だ！」 イギリスに寄港した海上自衛隊への歓迎ぶりが物凄い事に

ことし4月から世界一周遠洋航海を続けている、海上自衛隊の練習艦「かしま」と「しまかぜ」。20日には、自由で開かれたインド太平洋の実現に向け、協力関係を強化すべく、イギリス海軍と二国間演習を行いました。その後「かしま」はロンドン、「しまかぜ」はポーツマスへ。それぞれ25日まで現地に滞在し、英海軍と共同訓練を行うほか、若手幹部同士が安全保障についての意見交換を行うなど、防衛協力強化のため、交流を深める予定です。イギリス海軍公式ツイッターやフェイスブックは、「Konnichiwa, Kyokujitsu-ki.（こんにちは、旭日旗）.. 🇬🇧 🇯🇵」というメッセージを一文目に置き、海上自衛隊を歓迎。関連投稿には、イギリス国民からも歓迎の声が殺到しています。その一部をご紹介しますので、ごらんください。「日本は眠れる超大国だ」 米誌『なぜ海上自衛隊がアジア最強の海軍なのか』...
thumbnail image 【海外の反応】　パンドラの憂鬱

海外「日本にいる時が一番幸せそう！」日本で一般人のように過ごすジャスティン・ビーバー夫妻が話題に

長らく世界最大のポップアイコンの1人であり続けている、カナダ出身のアーティスト、ジャスティン・ビーバーさん。これまでにプライベートを含め、何度も来日していますが、昨年11月にも仕事も兼ねて妻ヘイリーさんと日本を訪れ数日にわたり日本を満喫していました（その際には親友のセレブたちも日本に集結）。そして今年9月中旬にも、結婚5周年を祝うためにお忍びで日本へ。今回の来日では東京と京都を訪れており、「ありがとう日本🇯🇵 愛してる」という投稿で、健康食品会社のわかさ生活のポップアップストア（お店では特大ぬいぐるみを購入。その事を伝える記事はこちら）、街中にある普通の公園、日本庭園に行った際の写真を紹介。他にもセブンイレブンやアパレルショップなどで目撃情報があり、夫婦で穏やかな時間を送れたようです。ビーバーさんの来日情報はもちろん大きな話題になったのですが、特に注目されていたのが、夫妻のリラックスした姿。パパラッチなどから解放され、心からの笑顔を見せていることが、ファンの人々に大きな感銘を与えていました。寄せられていた反応をまとめましたので、ごらんください。「日本人み...
thumbnail image 【海外の反応】　パンドラの憂鬱

海外「日本の作戦勝ちなんだよ」 日本のソフトパワーの勢いに西洋の歴史愛好家が危機感

ヨーロッパ各地で発展を遂げ、多様な種類が存在する西洋の刀剣。古代ローマ時代はグラディウス、中世にはロングソード、ルネサンス期にはファルシオン、近世ではレイピアなど、その時代時代に代表的な刀剣が存在しており、それら以外にも、クレイモアやダガーなど、日本人にもよく知られた刀剣が数多くあります。しかし、特に近年はアニメや漫画、ゲームなど、侍などが登場するポップカルチャーの影響で、欧米においても日本の刀の人気が西洋の刀を凌ぐほどに。今回の翻訳元では、その事実を認める人々と、潮流に抗う西洋の歴史ファンの人々との間で議論が起きています。様々な意見が寄せられていましたので、その一部をご紹介します。海外「さすが日本だわ…」 隕石から作られた日本刀の存在に外国人が衝撃...
thumbnail image 【海外の反応】　パンドラの憂鬱

海外「こんな国が存在するとは…」 娘を連れ来日した父親が日本で受けた衝撃が大きな話題に

今回は、ニューヨーク在住のビジネスマンで、インフルエンサーとしても活躍されている一児の父、ティム・チウサノさんの投稿からで、日本への家族旅行時に受けた衝撃が語られています。なお、この動画は先月27日に米テネシー州の学校で発生した、銃撃事件を受けて投稿されたものです。「私たち家族は東京の地下鉄で、　とてもキュートな『母娘』の向かいに座っていました。　6歳くらいの子が1人立ち上がって電車を降りるまでは、　少なくとも私たちは彼らが母娘だと思っていました。　妻のケリーと私はお互いに顔を見合わせ、　一体何が起こったんだろうと思ったのを覚えています。　東京で過ごす最後の夜、ケラという新たな友人と出会いました。　『黄色い帽子を被った子供が一人でいる」』という事は、　日本ではどういう意味合いを持つのか、　日本で暮らしている彼に聞かなければなりませんでした。　ケラは以下のように語っていました。『日本では幼い頃から通学や用事を済ませる事が出来る。　つまり日本は安全な国なんです。　子供たちが黄色い帽子を被っているのは、　横断歩道での安全確保と、大人に助けを求めるためのものです』　そして私は、日本の子供がこれ...
thumbnail image
【朗報】スーパーの冷めた半額カツ丼ｗｗｗｗｗｗｗｗ
thumbnail image
【楽天RAXI】2月は美容系YouTuber「コスメヲタ｣サラさんとのコラボボックス
ホーム
【海外の反応】　パンドラの憂鬱

新しい

thumbnail image
連続テレビ小説「虎に翼」 （第28回・2024/5/8） 感想
2024.05.08
no title
“謎解き演劇”盗用で公演中止　「スキルマーケットで提供受けた脚本の草案」に原因
2024.05.08
no title
「ムービング」“韓国のゴールデングローブ賞”で大賞！　「最悪の悪」は監督賞受賞
2024.05.08
thumbnail image
双子みたいにそっくりな赤の他人を探し出して撮影する写真家…すでに200組超え
2024.05.08
thumbnail image
【GW母子キャンプ】ちょっとだけ意識できたキャンプ飯のポイント
2024.05.08

アーカイブ

  • 2024年5月
  • 2024年4月
  • 2024年3月
  • 2024年2月
  • 2024年1月
  • 2023年12月
  • 2023年11月
  • 2023年10月
  • 2023年9月
  • 2023年8月
  • 2023年7月
  • 2023年6月
  • 2023年5月
  • 2023年4月
  • 2023年3月
  • 2023年2月
  • 2023年1月
  • 2022年12月
  • 2022年11月
  • 2022年10月
  • 2022年9月
  • 2022年8月
  • 2022年7月
  • 2022年6月
  • 2022年5月
  • 2022年4月
  • 2022年3月
  • 2022年2月
  • 2022年1月
  • 2021年12月
  • 2021年11月
  • 2021年10月
  • 2021年9月
  • 2021年8月
  • 2021年7月
  • 2021年6月
  • 2021年5月
  • 2021年4月
  • 2021年3月
  • 2021年2月
  • 2020年12月
  • 2020年10月
  • 2020年9月
  • 2020年8月
  • 2020年4月
  • 2019年12月
  • 2019年5月
  • 2019年4月
  • 2019年3月
  • 2019年2月
  • 2019年1月
  • 2018年8月
  • 2018年6月
  • 2018年5月
  • 2017年11月
  • 2017年1月
  • 2016年12月
  • 2014年12月
  • 2014年10月
  • 2014年5月
  • 2013年12月
  • 2012年6月
  • 2010年12月
  • 2010年11月
  • 2000年10月
  • 2000年8月
  • 2000年6月

カテゴリー

  • 2ch東方スレ観測所
  • a day in the Life
  • MANTANWEB（まんたんウェブ）
  • neige+ 手作りのある暮らし
  • News U.S.
  • News U.S. – 韓国や国際情勢のニュース
  • News U.S. – 中国ニュースを斬る!!
  • News U.S. – 米国や中国、国際情勢に関するニュース。
  • News U.S. – 米国や中国、国際情勢に関するニュース動画。
  • News U.S. – 米国や中国、韓国の政治経済や国際情勢に関するニュース。
  • NEWS – トーキョー女子映画部
  • 「自然と遊ぼう！！」
  • 【海外の反応】　パンドラの憂鬱
  • お茶のいっぷく
  • その他
  • だめ女の生きる道
  • ねいろ速報さん
  • もぇもぇあにめちゃんねる
  • らばQ
  • わんこーる速報！
  • カイカイ反応通信
  • ダイエット速報＠2ちゃんねる
  • ダメ女の生きる道
  • ディレクターの目線blog
  • ニュース&トピックス｜私の森.jp 〜森と暮らしと心をつなぐ〜
  • 今でもテレビっ子
  • 文春オンライン
  • 痛いニュース(ﾉ∀`)
  • 肥満と健康それから美容の情報室
すみっこさて
Copyright © 2022 すみっこさて All Rights Reserved.
    • このサイトについて
  • すみっこさて
スポンサードリンク

電話でのお見積りなら、満期１日前でもＯK！
アクサダイレクトの自動車保険・バイク保険

フリーダイヤル

0120-945-302

平日　　９時から１８時

土日祝　９時から１７時

インターネットでのお見積りなら
インターネット割引が最大　20,000円

無料見積もりサイト

タイトルとURLをコピーしました