海外「日本人だけの特徴だね」 何で日本人は映画のエンドロールが流れても席を立たないの？

映画などの最後に、出演者や監督、スタッフなど、制作に携わった人たちや団体の名を表示する、「エンドロール（エンドクレジット）」。昔の映画は映画会社の社員が制作していたので、全てのスタッフの名前を出す必要がありませんでしたが、現代ではフリーの人が多く制作に関わっている事などから、エンドロールで全ての関係者の名前が流されるのが一般的です。日本国内でも「最後まで観るかどうか」という議論が、特にインターネット上で時折あるようですが、今回の翻訳元では、日本人の特徴として、「エンドロールを最後まで観る観客が多い点」が指摘され、その理由などについて外国人が語り合っています。寄せられた声の一部をご紹介しますので、ごらんください。 「やっぱ日本は特殊だねw」 日本独自の『25時』という概念に外国人が衝撃…

このサイトの記事を見る