海外「誰か日本を止めろ！」 斜め上を行きすぎた日本のアニメが世界を爆笑と混乱の渦に

日本のフィクション作品におけるジャンルのひとつで、現代とは別世界を舞台にした物語である「異世界」。現代人が中世やファンタジー世界に転移し、自分の時代の知識などを持ち込むというタイプの物語は、海外ではC・S・ルイスの「ナルニア国物語」、国内では小野不由美さんの「十二国記」など以前からありましたが、近年の日本では、異世界に別の物として生まれ変わる、「異世界転生モノ」が数多く誕生しています。そして先日、主人公が自販機の姿となって異世界に転生する物語、「自動販売機に生まれ変わった俺は迷宮を彷徨う」のアニメ化がアナウンスされました。この事は日本よりも海外で大きな話題となっており、その突飛な発想や、日本人の無尽蔵な創造力が、世界中の外国人に衝撃を与えています。寄せられていた反応をまとめましたので、ごらんください。「ようやく謎が解けた！」 日本人が『彼岸花』に抱くイメージに外国人が衝撃…

このサイトの記事を見る